+ El Instituto examinará las acciones legales necesarias a interponer en defensa del patrimonio cultural de los pueblos indígenas afectados.
CIUDAD DE MÉXICO, México, 14 de Junio de 2019.- El Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) toma conocimiento del plagio realizado por la empresa Carolina Herrera en su colección RESORT 2020, sobre los bordados indígenas de la comunidad de Tenango de Doria, Hidalgo; los bordados del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca y del sarape de Saltillo, Coahuila, en perjuicio de las comunidades indígenas y en detrimento de la propiedad de su patrimonio cultural, los cuales han sido publicados recientemente en los medios de comunicación.
Frente a este acto, el INPI condena enérgicamente el plagio debido a que vulnera su derecho fundamental a conservar y proteger su patrimonio cultural e identidad. Asimismo, examinará las posibilidades de interponer las acciones legales que procedan para defender los derechos e intereses de las comunidades afectadas.
Denunciamos que el presunto homenaje a la cultura mexicana, es un pretexto o intento de justifiación para plagiar y lucrar con la propiedad de los pueblos. Los diseños indígenas y sus manifestaciones artísticas son producto de su historia, identidad, conocimientos y cosmovisión, por lo que su uso por terceros sin su autorización constituye un acto violatorio de los derechos humanos y se traduce en una muestra de la opresión y mentalidad colonizadora con la que se sigue tratando a los pueblos indígenas.
De conformidad con el artículo 31 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, corresponde a los pueblos el derecho de “[…]mantener, controlar, proteger y desarrollar su patrimonio cultural, sus conocimientos tradicionales, sus expresiones culturales tradicionales […]. También tienen derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su propiedad intelectual de dicho patrimonio cultural, sus conocimientos tradicionales y sus expresiones culturales tradicionales”.
En consecuencia, el consentimiento de los pueblos es requisito indispensable para que terceros ocupen sus diseños y creaciones artísiticas y en todos los casos deben participar de los beneficios que éstos generen.
Por ello, el INPI hace un llamado enérgico a todas las empresas y a terceras personas, a respetar los derechos de los pueblos indígenas.
En el actual proceso de transformación nacional y la renovación de la vida pública se ha priorizado una nueva relación entre el Estado y los Pueblos Indígenas, por lo que se les reconoce el carácter de sujetos de derecho público, respetando plenamente sus instituciones políticas, jurídicas, económicas, sociales y culturales, garantizando sus derechos y fortaleciendo sus culturas e identidades colectivas.
Finalmente, el INPI reitera su compromiso para garantizar el derecho fundamental de los pueblos indígenas, por lo que actualmente trabaja en una iniciativa de Reforma Constitucional en dicha materia, que permita salvaguardar, fortalecer y reconocer, entre otros, el derecho a la propiedad intelectual colectiva de los pueblos indígenas y a su patrimonio cultural.