+ En el marco del Programa “Ta xkaiot, taj koltaot (te escucho, te ayudo)”, se realizó la capacitación a personal de los Juzgados de Paz y Conciliación, Juzgados de Paz y Conciliación Indígena y Juzgados Municipales
TUXTLA GUTIÉRREZ, Chiapas; 05 de julio de 2023.- Con el objetivo de profesionalizar a las y los servidores públicos del Poder Judicial del Estado, y además, generar igualdad de oportunidades entre las personas hablantes de lengua materna, el Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Estado de Chiapas (Icatech), realizó la entrega de constancias de capacitación en el marco del Programa “Ta xkaiot, taj koltaot (te escucho, te ayudo)”.
Con la presencia de la secretaria general de Gobierno del Estado, Victoria Cecilia Flores Pérez, en representación del Ejecutivo estatal, Rutilio Escandón Cadenas, la titular del Icatech, Fabiola Lizbeth Astudillo Reyes, destacó que “en Chiapas la diversidad cultural es una característica fundamental de nuestra sociedad. Reconocer y valorar las lenguas maternas es esencial para construir una justicia más equitativa y respetuosa a las comunidades a las que servimos”.
Desde el Auditorio Rosario Castellanos de Palacio de Gobierno, Astudillo Reyes recalcó que al reconocer la lengua tsotsil los capacitados pueden establecer una comunicación más efectiva, más sensible con los hablantes de esta lengua, generando así confianza y acercándose a las necesidades de las comunidades indígenas.
Astudillo Reyes agradeció al magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, Guillermo Ramos Pérez, todo su esfuerzo, dedicación y apoyo para llevar a cabo estos cursos de capacitación, y felicitó a los participantes que recibieron la constancia de capacitación con validez de la Secretaría de Educación Pública, un documento que también avala ese conocimiento, con reconocimiento a nivel nacional.
Por su parte, la secretaria general de Gobierno, Victoria Cecilia Flores Pérez, reconoció el esfuerzo y trabajo del Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Estado de Chiapas, para facilitar la capacitación tan importante, así como también el enorme esfuerzo que hacen las y los servidores públicos al adquirir estos conocimientos.
Son 30 servidoras y servidores públicos capacitados de los Juzgados de Paz y Conciliación, Juzgados de Paz y Conciliación Indígena, y Juzgados Municipales de los municipios de Chanal, Zinacantán, San Andrés Duraznal, Pantelhó, Aldama, Tenejapa, Mitontic, San Juan Cancuc, Amatenango del Valle, Maravilla Tenejapa, Larráinzar, Altamirano, Ángel Albino Corzo y San Cristóbal de Las Casas.